本篇文章给大家谈谈英语翻译设计说明，以及英语翻译设计说明怎么写对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。
本文目录一览：
- 1、“设计说明”四个字翻译成英文
- 2、请大家用英语翻译个设计说明???
- 3、设计说明英文翻译
- 4、求英语高人帮我翻译下段设计说明,谢谢~~?
- 5、急求设计说明英文翻译
- 6、求英语高手帮忙翻译..设计说明...
“设计说明”四个字翻译成英文
1、设计说明的英文Design Description。设计说明范文如下：中式别墅庭院 十分适合中国人居住生活的一种别墅庭院，其庭院景观设计的特点是浑然天成和悠远空灵。
2、用specification更为准确，specification主要是对设计思路、方法、设计步骤等的一个具体说明，非常详细.而instruction比较概括，更偏重项目外部情况的说明，比如设计理念、设计原因的说明，不会对具体的事情和注意点进行说明。
3、voice-prompt feature allow the blinds to find the right button and dial out immediately，thus greatly improve the accuracy of dialing for the blinds.我把你的中文句子重新排列了一下，以达到英语句子结构上的顺畅。
4、注：下面的“细节”根据我的经验翻译成nuance较好，如果楼主觉得detail较好，可以更换。
5、“荣记包子”的大字直观的体现出企业的名称，英文字母则是紧跟中国走向国际道路的体现；祥云包围着四周则体现出企业的服务理念是祥和与团结；一大片的橙红色为背景色，则寓意着企业生意红红火火。
请大家用英语翻译个设计说明???
1、blinds.我把你的中文句子重新排列了一下，以达到英语句子结构上的顺畅。
2、设计的英文说法是[/dɪ；ˈ；zaɪ；n/]，音译是地赞，单词是design。
3、警方已经发布了那名年龄在50到60岁之间的男子的相貌特征通告。
4、instruction：如果你是指的简单介绍，概要介绍的话 specification：如果你是指的设计书，设计规格的话 仅供参考。
5、请参见相关的用于所有绘图典型的标准电气图纸。
设计说明英文翻译
Design Description explanation带有解释、说明的意思 description带有描述、说明的意思 两种表达都可以，请相信我的答复。
specification在英语中作为名词，一种有四种翻译：规格；规范；明细单；说明书。
①“with elegant details...；我觉得是后置定语，修饰长句的主语“interior design”。